HP LaserJet 3030 All in One Printer
HP LaserJet 3030 All in One Printer -
Odoslanie faxu vytočením čísla na telefóne
hp LaserJet 3015 all-in-one
Fax Setup
Faxing (basic)
Faxing (advanced)
Fax Logs and Reports
Troubleshooting
Glossary
Index
hp LaserJet 3015 all-in-one
Instalace faxu
Základní faxové operace
Rozšířené faxové operace
Sestavy a protokoly faxu
Odstraňování problémů
Glosář
Rejstřík
hp LaserJet 3015 all-in-one
Inštalácia faxu
Faxovanie (základné)
Faxovanie (pokročilé)
Faxové denníky a správy
Riešenie problémov
Slovník pojmov
Index
HP LaserJet 3030 All in One Printer
>
Faxovanie (pokročilé)
>
Odoslanie faxu vytočením čísla na telefóne
HP LaserJet 3030 All in One Printer -
Odoslanie faxu vytočením čísla na telefóne
HP LaserJet 3030 All in One Printer > Odoslanie faxu vytočením čísla na telefóne
hp LaserJet 3015 all-in-one
Fax Setup
Connecting the device to a telephone line
Connecting the HP LaserJet 3015 all-in-one and the HP LaserJet 3030 all-in-one
Connecting the HP LaserJet 3380 all-in-one
Connecting additional devices
Using a dedicated fax line
Using a shared telephone line
To connect additional devices to the HP LaserJet 3015 all-in-one and the HP LaserJet 3030 all-in-one
To connect additional devices to the HP LaserJet 3380 all-in-one
Specifying the fax settings
To enter text from the control panel
To set the time and date
To set the fax header
Faxing (basic)
Loading originals to fax
To load fax documents into the automatic document feeder (ADF)
To load fax documents on the flatbed scanner
Sending faxes
To adjust the resolution for the current fax job
To send a fax to one recipient
To send a fax to multiple recipients
To send a fax by using a group-dial entry
To send a fax to a group manually (ad hoc faxing)
Using manual dial
To use manual dial with the automatic document feeder (ADF)
To use manual dial with the flatbed scanner
Redialing manually
To redial manually
Canceling a fax job
To cancel the current fax job
To cancel a fax job by using the Fax Job Status
Sending faxes by using the software
To send a fax from the software (Windows 98, ME, 2000, or XP)
To send a fax from the software (Mac OS 10.2.x)
To send a fax from a third-party application, such as Microsoft Word (all operating systems)
Changing the default contrast setting
To change the default contrast
Changing the default resolution setting
To change the default resolution setting
Changing the default glass-size setting
To change the default glass-size setting
Selecting tone-dialing or pulse-dialing mode
To select tone-dialing or pulse-dialing
Changing the redial settings
To change the redial-on-busy option
To change the redial-on-no-answer option
To change the redial-on-communication-error option
Receiving faxes
To receive faxes when you hear fax tones
Receiving faxes to your computer
To turn off the receive-to-PC setting from the control panel
Setting the answer mode
To set the answer mode
Changing ring patterns for call answering
To change ring patterns for call answering
Changing the rings-to-answer setting
Using the rings-to-answer setting
To set the number of rings-to-answer
Changing autoreduction settings for incoming faxes
To change autoreduction for incoming faxes
Blocking or unblocking fax numbers
To block or unblock a fax number
Changing the sound-volume settings
To change the fax-sounds (line-monitor) volume (HP LaserJet 3015)
To change the fax-sounds (line-monitor) volume (HP LaserJet 3030 all-in-one or the HP LaserJet 3380 all-in-one)
To change the ring volume
Faxing (advanced)
About speed-dial entries, one-touch keys, and group-dial entries
To program speed-dial entries and one-touch keys
To delete speed-dial entries and one-touch keys
To program speed-dial entries or one-touch keys quickly
To manage group-dial entries
Using dialing characters
To insert a pause
Inserting a dial prefix
To set the dial prefix
Sending a delayed fax
To send a delayed fax
Sending a fax by dialing from a telephone
To send a fax by dialing from a telephone
Changing the detect-dial-tone setting
To change the detect-dial-tone setting
Using billing codes
To change the billing-code setting
To use billing codes
Reprinting a fax
To reprint a fax
Deleting faxes from memory
To delete faxes from memory
Using fax forwarding
To use fax forwarding
Making an extension telephone available to receive faxes
To make an extension telephone available to receive faxes
Using fax polling
To poll (request a fax from) another fax machine
Changing the silence-detect mode
To change the silence-detect mode
Creating stamp-received faxes
To make stamp-received faxes available
Setting the fax-error-correction mode
To change the error-correction setting
Changing the V.34 setting
To change the V.34 setting
Fax Logs and Reports
Printing the fax activity log
To print the fax activity log
To set the fax activity log to print automatically
Printing a fax call report
To print a fax call report
Setting print times for the fax call report
To set the print times for the fax call report
Including the first page of each fax on the fax call report
To include the first page of each fax on the fax call report
Printing a phone book report
To print a phone book report
Printing the billing-code report
To print the billing-code report
Printing the block-fax list
To print the block-fax list
Printing all fax reports
To print all fax reports
Troubleshooting
Is your fax set up correctly?
What type of telephone line are you using?
Are you using a telephone-line splitter?
Are you using a surge-protection device?
Are you using a telephone company voice-messaging service?
Are you using an answering machine?
General fax problems
Fax-receiving problems
Fax-sending problems
Media-handling problems
Viewing the electronic User Guide
To view the electronic User Guide in the device software
To view the electronic User Guide on the device CD-ROM (Windows)
To view the electronic User Guide on the device CD-ROM (Mac)
Glossary
Index
hp LaserJet 3015 all-in-one
Instalace faxu
Připojení zařízení k telefonní lince
Připojení zařízení HP LaserJet 3015 all-in-one a HP LaserJet 3030 all-in-one
Připojení zařízení HP LaserJet 3380 all-in-one
Připojení dalších zařízení
Používání vyhrazené faxové linky
Používání sdílené telefonní linky
Připojení dalších zařízení k zařízení HP LaserJet 3015 all-in-one a HP LaserJet 3030 all-in-one
Připojení dalších zařízení k zařízení HP LaserJet 3380 all-in-one
Zadání nastavení faxu
Zadání textu z ovládacího panelu
Nastavení data a času
Nastavení hlavičky faxu
Základní faxové operace
Vkládání předloh při faxování
Vkládání dokumentů určených k odfaxování do automatického podavače dokumentů (ADF)
Vkládání dokumentů určených k odfaxování na skleněnou desku plochého skeneru
Odesílání faxů
Úprava rozlišení aktuální faxové úlohy
Odeslání faxu jednomu příjemci
Odeslání faxu více příjemcům
Odeslání faxu pomocí volby pro skupinové vytáčení
Ruční odeslání faxu skupině (faxování skupinám vytvořeným ad hoc)
Použití ručního vytáčení
Použití ručního vytáčení při faxování z automatického podavače dokumentů (ADF)
Použití ručního vytáčení při faxování ze skleněné desky skeneru
Ruční opakované vytáčení
Ruční opakování vytáčení
Zrušení faxové úlohy
Zrušení probíhající faxové úlohy
Zrušení faxové úlohy prostřednictvím stavu faxové úlohy
Odesílání faxů pomocí softwaru
Odeslání faxu ze softwaru (systémy Windows 98, ME, 2000 nebo XP)
Odeslání faxu ze softwaru (operační systém Mac OS 10.2.x)
Odeslání faxu z aplikace jiného výrobce, například z aplikace Microsoft Word (platí pro všechny operační systémy)
Změna nastavení výchozího kontrastu
Změna výchozího kontrastu
Změna nastavení výchozího rozlišení
Změna nastavení výchozího rozlišení
Změna nastavení výchozí velikosti skleněné podložky
Změna nastavení výchozí velikosti skleněné podložky
Výběr režimu tónové nebo pulzní volby
Výběr tónové nebo pulzní volby
Změna nastavení opakovaného vytáčení
Změna možnosti opakovaného vytáčení obsazeného čísla
Změna možnosti opakovaného vytáčení při nereagování volané stanice
Změna možnosti opakovaného vytáčení při chybě komunikace
Příjem faxu
Příjem faxů oznámených faxovými tóny
Příjem faxů v počítači
Vypnutí nastavení pro příjem v počítači pomocí ovládacího panelu
Nastavení režimu odpovídání
Nastavení režimu odpovídání
Změna reakce na způsoby vyzvánění
Změna reakce na způsoby vyzvánění
Změna nastavení počtu zazvonění
Používání nastavení počtu zazvonění
Nastavení počtu zazvonění
Změna nastavení automatického zmenšení u příchozích faxů
Změna automatického zmenšení příchozích faxů
Blokování a odblokování čísel faxu
Blokování a odblokování čísel faxu
Změna nastavení hlasitosti
Změna hlasitosti zvuku faxu (sledování linky) - HP LaserJet 3015
Změna hlasitosti zvuku faxu (sledování linky) - HP LaserJet 3030 all-in-one nebo HP LaserJet 3380 all-in-one
Změna hlasitosti vyzvánění
Rozšířené faxové operace
Volby pro rychlé vytáčení, rychlá tlačítka a volby pro skupinové vytáčení
Programování voleb rychlého vytáčení a rychlých tlačítek
Odstranění volby rychlého vytáčení a rychlých tlačítek
Rychlé programování voleb rychlého vytáčení a rychlých tlačítek
Správa voleb skupinového vytáčení
Použití znaků vytáčení
Vložení pauzy
Vložení předpony vytáčení
Nastavení předpony pro vytáčení
Odložené odesílání faxů
Odložené odeslání faxu
Odeslání faxu vytočením čísla na telefonu
Odeslání faxu vytočením čísla na telefonu
Změna detekce oznamovacího tónu
Změna nastavení detekce oznamovacího tónu
Použití účtovacích kódů
Změna nastavení účtovacích kódů
Používání účtovacích kódů
Opakovaný tisk faxů
Opakovaný tisk faxu
Odstranění faxů z paměti
Odstranění faxu z paměti
Používání předávání faxů dál
Použití předávání faxů dál
Nastavení společných telefonních linek pro příjem faxů
Nastavení společných telefonních linek pro příjem faxů
Použití vyžádaného faxování
Vyžádání faxu od jiného faxového přístroje
Změna režimu detekce ticha
Změna režimu detekce ticha
Razítkování přijatých faxů
Povolení razítkování přijatých faxů
Nastavení opravy chyb ve faxech
Změna nastavení opravy chyb
Změna nastavení protokolu V.34
Změna nastavení protokolu V.34
Sestavy a protokoly faxu
Tisk protokolu činností faxu
Postup při tisku protokolu činností faxu
Postup při nastavení automatického tisku protokolu činností faxu
Tisk sestavy faxových volání
Postup při tisku sestavy faxových volání
Nastavení podmínek tisku sestavy faxových volání
Nastavení podmínek sestavy faxových volání
Zahrnutí první stránky jednotlivých faxů do sestavy faxových volání
Postup při zahrnutí první stránky jednotlivých faxů do sestavy faxových volání
Tisk sestavy telefonního seznamu
Postup při tisku sestavy telefonního seznamu
Tisk sestavy účtovacích kódů
Postup při tisku sestavy účtovacích kódů
Tisk seznamu blokovaných faxů
Postup při tisku seznamu blokovaných faxů
Tisk všech sestav faxu
Postup při tisku všech sestav faxu
Odstraňování problémů
Je fax nastaven správně?
Jaký typ telefonní linky používáte?
Používáte rozdělovač telefonní linky?
Používáte zařízení pro přepěťovou ochranu?
Používáte službu hlasové pošty poskytovanou telekomunikační společností?
Používáte telefonní záznamník?
Obecné problémy s faxováním
Problémy s příjmem faxů
Problémy s odesíláním faxu
Problémy při manipulaci s médii
Zobrazení elektronické příručky uživatele
Zobrazení elektronické příručky uživatele v softwaru pro zařízení
Zobrazení elektronické příručky uživatele na disku CD-ROM pro zařízení (operační systém Windows)
Zobrazení elektronické příručky uživatele na disku CD-ROM pro zařízení (operační systém Macintosh)
Glosář
Rejstřík
hp LaserJet 3015 all-in-one
Inštalácia faxu
Pripojenie zariadenia k telefónnej linke
Pripojenie zariadenia HP LaserJet 3015 all-in-one a HP LaserJet 3030 all-in-one
Pripojenie zariadenia HP LaserJet 3380 all-in-one
Pripojenie ďalších zariadení
Používanie vyhradenej faxovej linky
Používanie zdieľanej telefónnej linky
Pripojenie ďalších zariadení k zariadeniam HP LaserJet 3015 all-in-one a HP LaserJet 3030 all-in-one
Pripojenie ďalších zariadení k zariadeniu HP LaserJet 3380 all-in-one
Zadávanie nastavení faxu
Zadávanie textu prostredníctvom ovládacieho panela
Nastavenie času a dátumu
Nastavenie hlavičky faxu
Faxovanie (základné)
Vkladanie originálov dokumentov do faxu
Vkladanie faxovaných dokumentov do automatického podávača dokumentov (ADF)
Vkladanie faxovaných dokumentov do plochého skenera
Odosielanie faxov
Úprava rozlíšenia pre aktuálnu faxovú úlohu
Odoslanie faxu jednému príjemcovi
Odoslanie faxu viacerým príjemcom
Odoslanie faxu použitím položky skupinového vytáčania
Manuálne odoslanie faxu skupine (jednoúčelové faxovanie)
Používanie manuálneho vytáčania
Používanie manuálneho vytáčania s automatickým podávačom dokumentov (ADF)
Používanie manuálneho vytáčania s plochým skenerom
Manuálne opakované vytáčanie
Manuálne opakované vytáčanie
Zrušenie faxovej úlohy
Zrušenie aktuálnej faxovej úlohy
Zrušenie faxovej úlohy použitím položky Fax Job Status
Odoslanie faxu použitím softvéru
Odoslanie faxu použitím softvéru (Windows 98, Me, 2000 alebo XP)
Odoslanie faxu použitím softvéru (Mac OS 10.2.x)
Odoslanie faxu z iných aplikácií, napríklad Microsoft Word (všetky operačné systémy)
Zmena predvoleného nastavenia kontrastu
Zmena predvoleného nastavenia kontrastu
Zmena predvoleného nastavenia rozlíšenia
Zmena predvoleného nastavenia rozlíšenia
Zmena predvoleného nastavenia veľkosti skenovanej plochy
Zmena predvoleného nastavenia veľkosti skenovanej plochy
Výber režimu tónovej voľby alebo pulznej voľby
Výber tónovej alebo pulznej voľby
Zmena nastavenia opakovaného vytáčania
Zmena možnosti opakovaného vytáčania v prípade obsadenia
Zmena možnosti opakovaného vytáčania v prípade neodpovedania
Zmena možnosti opakovaného vytáčania v prípade komunikačnej chyby
Prijímanie faxov
Príjem faxov pri počutí faxových tónov
Príjem faxov na váš počítač
Vypnutie nastavenia príjmu na počítač z ovládacieho panelu
Nastavenie režimu odpovedania
Nastavenie režimu odpovedania
Zmena vzoru zvonenia na odpovedanie hovorov
Zmena vzorov zvonenia na odpovedanie hovorov
Zmena nastavenia počtu zvonení do odpovedania
Používanie nastavenia počtu zvonení do odpovedania
Nastavenie počtu zvonení do odpovedania
Zmena nastavenia automatickej redukcie pre prichádzajúce faxy
Zmena automatickej redukcie pre prichádzajúce faxy
Blokovanie alebo odblokovanie faxových čísiel
Zablokovanie alebo odblokovanie faxového čísla
Zmena nastavenia hlasitosti zvuku
Zmena hlasitosti faxových zvukov (monitor linky) (HP LaserJet 3015)
Zmena hlasitosti faxových zvukov (monitor linky) (HP LaserJet 3030 all-in-one alebo HP LaserJet 3380 all-in-one)
Zmena hlasitosti zvonenia
Faxovanie (pokročilé)
Informácie o položkách rýchleho vytáčania, jednodotykových klávesoch a položkách skupinového vytáčania
Programovanie položiek rýchleho vytáčania a jednodotykových klávesov
Vymazanie položiek rýchleho vytáčania a jednodotykových klávesov
Programovanie položiek rýchleho vytáčania alebo jednodotykových klávesov
Spravovanie položiek skupinového vytáčania
Používanie vytáčacích znakov
Vloženie pauzy
Vloženie smerového čísla vytáčania
Nastavenie smerového čísla vytáčania
Odoslanie oneskoreného faxu
Odoslanie oneskoreného faxu
Odoslanie faxu vytočením čísla na telefóne
Odoslanie faxu vytočením čísla na telefóne
Zmena nastavenia detekcie oznamovacieho tónu
Zmena nastavenia detekcie oznamovacieho tónu
Používanie fakturačných kódov
Zmena nastavenia fakturačného kódu
Používanie fakturačných kódov
Opätovná tlač faxu
Opätovné vytlačenie faxu
Odstraňovanie faxov z pamäte
Odstránenie faxov z pamäte
Používanie posielania faxov ďalej
Používanie posielania faxov ďalej
Nastavenie pobočkového telefónu na umožnenie prijímania faxov
Nastavenie pobočkového telefónu na umožnenie prijímania faxov
Používanie výziev na odosielanie faxov
Výzva (vyžiadanie faxu z) iného faxového zariadenia
Zmena režimu detekcie ticha
Zmena režimu detekcie ticha
Tvorba označených prijatých faxov
Nastavenie označovania prijatých faxov
Nastavenie režimu opravy chýb pri faxovaní
Zmena nastavenia opravy chýb
Zmena nastavenia protokolu V.34
Zmena nastavenia protokolu V.34
Faxové denníky a správy
Tlač denníka činností faxu
Tlač denníka činností faxu
Nastavenie automatickej tlače denníka činností faxu
Tlač správy o faxovom hovore
Tlač správy o faxovom hovore
Nastavenie časov tlače pre správu o faxovom hovore
Nastavenie času tlače správy o faxovom hovore
Zahrnutie prvej strany každého faxu v správe o faxovom hovore
Zahrnutie prvej strany každého faxu na správe o faxovom hovore
Tlač správy o telefónnom zozname
Tlač správy o telefónnom zozname
Tlač správy o fakturačných kódoch
Tlač správy o fakturačných kódoch
Tlač zoznamu blokovaných faxových čísiel
Tlač zoznamu blokovaných faxových čísiel
Tlač všetkých faxových správ
Tlač všetkých faxových správ
Riešenie problémov
Je váš fax nastavený správne?
Aký typ telefónnej linky používate?
Používate rozdeľovač telefónnej linky?
Používate prepäťové ochranné zariadenie?
Používate službu hlasových správ poskytovanú telekomunikačnou spoločnosťou?
Používate telefónny záznamník?
Všeobecné problémy s faxom
Problémy s prijímaním faxov
Problémy s odosielaním faxov
Problémy s manipuláciu s médiami
Zobrazenie elektronickej používateľskej príručky
Zobrazenie elektronickej používateľskej príručky v softvéri zariadenia
Zobrazenie elektronickej používateľskej príručky na disku CD-ROM dodávaného so zariadením (Windows)
Zobrazenie elektronickej používateľskej príručky na disku CD-ROM dodávaného so zariadením (Mac)
Slovník pojmov
Index
HP LaserJet 3030 All in One Printer
العربية
Čeština
Dansk
Deutsch
English
Español
Suomi
Français
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
Lietuvių
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文