Glossário
1284-B
O padrão de porta paralela 1284 foi desenvolvido pelo Institute of Electrical
and Electronics Engineers (IEEE). O termo "1284-B" refere-se a um tipo de
conector específico na extremidade do cabo paralelo que se encaixa no
periférico (por exemplo, uma impressora). Um conector 1284-B é maior do
que um conector 1284-C, por exemplo.
ADF
Alimentador automático de documentos. O ADF é usado para alimentar
automaticamente os originais no dispositivo para trabalhos de cópia,
digitalização ou fax.
alceamento
Processo de impressão de um trabalho de várias cópias em jogos. Quando
a opção alcear está selecionada, o dispositivo imprime um jogo inteiro antes
de imprimir as cópias adicionais. Caso contrário, o dispositivo imprime o
número especificado de cópias de uma página antes de imprimir as páginas
subseqüentes.
barra de tarefas do HP Director
Disponível somente para Macintosh. Tela de software usada quando se
trabalha com documentos. Quando o documento é carregado no
alimentador automático de documentos (ADF) e o computador está
conectado diretamente ao dispositivo, o HP Director é exibido na tela do
computador para iniciar o trabalho de fax, cópia ou digitalização.
cabo paralelo
Consulte 1284-B.
contraste
Diferença entre as áreas escuras e claras de uma imagem. Quanto mais
baixo o número, mais semelhantes tornam-se os tons. Quanto mais alto o
número, mais diferentes os tons aparentam ser.
DIMMs
Módulo de memória in-line duplo, uma pequena placa de circuito que
armazena a memória. Um módulo de memória in-line simples (SIMM) possui
uma via de 32 bits para a memória, enquanto um DIMM possui uma via de
64 bits.
dpi
Consulte pontos por polegada (dpi).
driver de impressora
É um programa utilizado por programas de software para acessar os
recursos de um dispositivo. Um driver de impressora converte os comandos
de formatação de um programa (por exemplo, quebras de linha e seleção de
fonte) em uma linguagem da impressora (como PostScript ou PCL) e, em
seguida, envia o arquivo de impressão ao dispositivo.
PTWW
Glossário
167
EconoMode
EconoMode é um recurso de economia de toner do dispositivo. O
EconoMode reduz a quantidade de toner em uma página impressa, de
modo que o cartucho de impressão dura mais. O resultado impresso é
semelhante à impressão de um documento no modo rascunho.
ECP
Porta de capacidades avançadas, uma porta paralela padrão para
computadores que suportam comunicação bidirecional entre o computador e
os dispositivos conectados (como uma impressora).
e-mail (mensagem eletrônica)
Abreviação para electronic mail (mensagem eletrônica). Software que pode
ser usado para transmitir itens eletronicamente em uma rede de
comunicação.
escala de cinzas
Tons de cinza que representam partes claras e escuras de uma imagem
quando as imagens coloridas são convertidas em escala de cinzas; as cores
são representadas por tons de cinza.
formato de arquivo
Maneira em que o conteúdo de um arquivo é estruturado por um programa
ou grupo de programas.
HP toolbox
O HP toolbox é uma página da Web que é aberta em um navegador da Web
e fornece acesso a ferramentas de gerenciamento e solução de problemas
do dispositivo, ao servidor Web integrado e à documentação do dispositivo.
link
Conexão com um programa ou dispositivo que pode ser usada para enviar
informações do software do dispositivo a outros programas como, por
exemplo, e-mail, fax eletrônico e links de OCR.
marcas d’água
Uma marca d'água adiciona texto de fundo a um documento que está sendo
impresso. Por exemplo, a palavra “Confidencial” pode ser impressa no texto
de fundo de um documento para indicar que o documento é confidencial. É
possível selecionar uma entre um conjunto de marcas d'água predefinidas.
A fonte, o tamanho, o ângulo e o estilo podem ser alterados. A impressora
pode inserir a marca d'água apenas na primeira página ou em todas as
páginas.
meio-tom
Tipo de imagem que simula tons de cinza, variando o número de pontos.
Áreas muito coloridas consistem em um grande número de pontos; áreas
mais claras consistem em um menor número de pontos.
multifuncional
Uma designação dada a dispositivos da HP que podem executar várias
funções, como imprimir, enviar/receber fax, copiar e digitalizar.
navegador
Termo reduzido de navegador da Internet, um programa usado para
localizar e abrir páginas da Web.
168
Glossário
PTWW
pontos por polegada (dpi)
Uma medida de resolução, usada para a digitalização e impressão.
Geralmente, mais pontos por polegada resultam em uma resolução mais
alta, em detalhes mais visíveis na imagem e em um arquivo de tamanho
maior.
protetor contra oscilações de energia
Dispositivo que protege uma fonte de alimentação e as linhas de
comunicação contra oscilações de energia.
Readiris
Programa de reconhecimento óptico de caracteres (OCR), desenvolvido
pela I.R.I.S., fornecido com o software do dispositivo.
resolução
Nitidez de uma imagem, medida em pontos por polegada (dpi). Quanto mais
alto o dpi, maior a resolução.
software de reconhecimento óptico de caracteres (OCR)
O software de OCR converte uma imagem eletrônica de um texto, como um
documento digitalizado, em uma forma que pode ser usada por programas
de edição de textos, planilhas ou bancos de dados.
TWAIN
Padrão da indústria para scanners e software. A utilização de um scanner
compatível com TWAIN com um programa também compatível com TWAIN
permite que a digitalização seja iniciada de dentro do programa.
URL
Localizador uniforme de recursos, o endereço global de documentos e
recursos na Internet. A primeira parte do endereço indica qual protocolo
deve ser usado; a segunda parte especifica o endereço IP ou o nome do
domínio em que o recurso está localizado.
USB (compatível com as especificações 2.0)
Barramento Serial Universal, um padrão desenvolvido pela USB
Implementers Forum, Inc. para conectar computadores e periféricos.
Diferente da porta paralela, o USB foi desenvolvido para conectar
simultaneamente uma única porta USB de um computador a vários
periféricos.
WIA
Windows Imaging Architecture (WIA), uma arquitetura de imagens
disponível no Windows ME e no Windows XP. Uma digitalização pode ser
iniciada nesses sistemas operacionais com o uso de um scanner compatível
com WIA.
PTWW
Glossário
169
170
Glossário
PTWW