Modification des paramètres
à l'aide de la Boîte à outils HP
ou du panneau de commande
Remarque
Dans ce chapitre, les informations relatives à la Boîte à outils HP s'appliquent aux systèmes
d'exploitation Windows uniquement. Pour plus d'informations sur la Boîte à outils HP pour
Macintosh, reportez-vous à l'aide en ligne de la Boîte à outils HP pour Macintosh.
Vous pouvez modifier les paramètres du périphérique à partir de la Boîte à outils HP ou du
panneau de commande du périphérique. La méthode la plus simple consiste à passer par
la Boîte à outils HP.
Le tableau suivant énumère certains paramètres modifiables à partir de la Boîte à outils HP
et du panneau de commande du périphérique. Pour obtenir des informations sur l'utilisation
de la Boîte à outils HP pour modifier des paramètres, consultez l'aide en ligne de la Boîte à
d'outils HP. Vous pouvez ouvrir l'aide de la Boîte à outils HP en cliquant sur Conseils
pratiques dans la partie gauche de la fenêtre Boîte à outils HP. (Reportez-vous à la section
Utilisation de la Boîte à outils HP (Windows)
pour obtenir des informations sur l'accès à la
Boîte à outils.) Pour plus d'informations sur l'utilisation du panneau de commande pour
modifier les paramètres du périphérique, reportez-vous aux informations de ce chapitre.
Remarque
Les paramètres du logiciel d'impression prévalent sur les paramètres du pilote
d'imprimante. Les paramètres du pilote d'imprimante supplantent les paramètres du
panneau de commande et de la Boîte à outils HP.
Paramètre ou fonction
Boîte à outils HP
Panneau de
commande du
périphérique
Restaurer les valeurs usine par défaut.
X
X
Imprimer des pages d'information, comme la page
de configuration, la structure des menus du
panneau de commande et la page de
consommation.
X
X
Changer la langue d'affichage du panneau de
commande.
X
X
Changer la langue de la Boîte à outils HP.
X
Configurer des alertes relatives à l'état.
X
Configurer les paramètres d'envoi et de réception
de télécopies.
1
X
X
Afficher ou transférer les télécopies reçues sur
l'ordinateur.
1
X
Configurer le paramètre de numérisation vers la
messagerie électronique ou vers un dossier.
X
FRWW
13
Paramètre ou fonction
Boîte à outils HP
Panneau de
commande du
périphérique
Modifier les paramètres de copie
X
X
Ajouter, supprimer ou modifier les destinations
dans l'Annuaire de télécopie.
1
X
X
Accéder au guide d'utilisation en ligne.
X
Vérifier l'état du périphérique à distance.
X
1
Les fonctions de télécopie sont disponibles pour le périphérique HP LaserJet 3030 all-in-
one uniquement.
14
Chapitre 2 Modification des paramètres à l'aide de la Boîte à outils HP ou du panneau
de commande
FRWW