Cambio de valores mediante
la Caja de herramientas de
hp o el panel de control del
dispositivo
Nota
La Caja de herramientas de HP que se cita en este capítulo sólo está disponible para los
sistemas operativos Windows. Para obtener información sobre la Caja de herramientas de
HP para Macintosh, consulte la Ayuda en línea de dicha Caja de herramientas.
Puede cambiar los valores del dispositivo utilizando la Caja de herramientas de HP o el
panel de control del dispositivo. A menudo, la forma más sencilla de cambiar los valores del
dispositivo es mediante la Caja de herramientas de HP.
En la tabla siguiente se indican algunos de los valores que se pueden cambiar mediante la
Caja de herramientas de HP y el panel de control del dispositivo. Para obtener información
sobre el uso de la Caja de herramientas de HP para cambiar valores, consulte la ayuda de
dicha aplicación. Puede abrir la ayuda de la Caja de herramientas de HP haciendo clic en
Procedimientos en la parte izquierda de la ventana de esta aplicación. Consulte
Utilización
de la Caja de herramientas de hp (Windows)
para obtener instrucciones sobre el modo de
tener acceso a la Caja de herramientas. Para obtener información sobre el uso del panel
de control del dispositivo para cambiar los valores del dispositivo, lea el contenido de este
capítulo.
Nota
Los valores que se establecen en el programa de software tiene prioridad sobre los valores
del controlador de impresora. Estos últimos prevalecen sobre los valores de la Caja de
herramientas de HP y del panel de control del dispositivo.
Valor o característica
Caja de herramientas
de HP
Panel de control
del dispositivo
Restaurar valores predeterminados de fábrica.
X
X
Imprimir páginas de información, como la página
de configuración, el mapa de menús del panel de
control del dispositivo y la página de uso.
X
X
Cambiar el idioma del visor del panel de control del
dispositivo.
X
X
Cambiar el idioma de la Caja de herramientas de
HP.
X
Configurar las alertas de estado.
X
Configurar los valores de envío y recepción de fax.
1
X
X
Ver o reenviar faxes que se han recibido en el
equipo.
1
X
ESWW
11
Valor o característica
Caja de herramientas
de HP
Panel de control
del dispositivo
Configurar el valor de escaneado a correo
electrónico o a carpeta.
X
Cambiar la configuración de copia
X
X
Agregar, suprimir o modificar los destinos en la
agenda telefónica de faxes.
1
X
X
Tener acceso a la guía del usuario en línea.
X
Comprobar el estado del dispositivo de forma
remota.
X
1
Las características de fax están disponibles sólo para HP LaserJet 3030 all-in-one.
12
Capítulo 2 Cambio de valores mediante la Caja de herramientas de hp o el panel de
control del dispositivo
ESWW