ประมวลคําศัพท
1284-B
มาตรฐานพอรตขนาน 1284 ที่ไดรับการพัฒนาโดย Institute of Electrical and
Electronics Engineers (IEEE) คําวา “1284-B” หมายถึง แจ็คเชื่อมตอปลายสายเคเบิลขนาน
ประเภทหนึ่ง ซึ่งจะเชื่อมตอกับอุปกรณภายนอก (เชน เครื่องพิมพ) ตัวอยางเชน แจ็คเชื่อมตอ 1284-
B จะใหญกวารุน 1284-C
ADF
อุปกรณปอนกระดาษอัตโนมัติ ADF ใชในการปอนตนฉบับลงในเครื่องพิมพโดยอัตโนมัติเพื่อทํา
สําเนา สแกน หรือสงแฟกซ
all-in-one
การออกแบบเพื่อผลิตภัณฑของ HP สามารถทําหนาที่ไดหลากหลาย เชน การพิมพ, การสงแฟกซ,
การทําสําเนา และการสแกน
browser (เบราเซอร)
คํายอของเว็บเบราเซอร ซึ่งเปนโปรแกรมที่ใชในการคนหาและเปดเว็บเพจ
collate (เรียงลําดับหนา)
กระบวนการพิมพงานที่มีหลายสําเนาโดยเรียงลําดับเปนชุด เมื่อเลือกการจัดเรียงลําดับหนา
เครื่องพิมพจะพิมพงานทั้งชุดกอนที่จะพิมพสําเนาชุดตอไป มิฉะนั้น เครื่องพิมพจะพิมพแตละหนาตาม
จํานวนชุดสําเนากอนจะพิมพหนาตอไป
contrast (ความแตกตางของสี)
ความแตกตางระหวางพื้นที่มืดและสวางภายในภาพหนึ่งๆ ยิ่งคาต่ําเทาใด เฉดสีจะยิ่งใกลเคียงกันเทา
นั้น ในทางกลับกัน ยิ่งคาสูงเทาใด เฉดสีจะยิ่งตางกันมากขึ้นเทานั้น
DIMMs
Dual inline memory module เปนแผงวงจรขนาดเล็กที่บรรจุหนวยความจํา SIMM (Single
in-line memory module) มีพาธไปยังหนวยความจําแบบ 32 บิต ในขณะที่ DIMM มีพาธแบบ
64 บิต
dots per inch (dpi)
หนวยวัดความละเอียดที่ใชในการสแกนและพิมพ โดยทั่วไปแลว ยิ่งจํานวน dots per inch มากเทา
ใด ความละเอียดจะยิ่งสูงมากเทานั้น รวมทั้งภาพจะมีรายละเอียดมาก และไฟลก็จะยิ่งมีขนาดใหญขึ้น
dpi
โปรดดูที่ dots per inch (dpi)
EconoMode
EconoMode เปนคุณสมบัติประหยัดหมึกในเครื่องพิมพ HP LaserJet EconoMode จะลด
จํานวนผงหมึกที่ใชในการพิมพ ทําใหสามารถใชงานตลับหมึกไดนานยิ่งขึ้น ผลลัพธในการพิมพจะ
เหมือนกับการพิมพงานราง
ECP
Extended capabilities port หรือมาตรฐานพอรตขนานสําหรับคอมพิวเตอรที่สนับสนุนการสื่อ
สารแบบสองทิศทาง ระหวางคอมพิวเตอรและอุปกรณที่เชื่อมตออยู (เชน เครื่องพิมพ)
THWW
ประมวลคําศัพท
189
e-mail (electronic mail) (อีเมล (electronic mail))
ตัวยอของ electronic mail ซอฟตแวรที่สามารถใชในการสงรายการตางๆ แบบอิเล็กทรอนิกสผาน
ทางเน็ตเวิรกได
file format (รูปแบบไฟล)
วิธีกําหนดโครงสรางไฟลที่โปรแกรมหรือกลุมโปรแกรมใช
grayscale (โทนสีเทา)
เฉดของสีเทาที่แสดงความเขมและออนของภาพ เมื่อแปลงภาพสีเปนภาพโทนสีเทา โดยเฉดสีเทาแตละ
เฉดจะแทนสีแตละสี
halftone (ฮาลฟโทน)
ประเภทของภาพที่จําลองโทนสีเทาโดยใชจํานวนจุด (dot) ที่แตกตางกัน บริเวณที่มีสีเขมจะประกอบ
ดวยจุดจํานวนมาก ในขณะเดียวกัน บริเวณที่มีสีออนกวาจะใชจํานวนจุดนอยกวา
HP Director toolbar (แถบเครื่องมือของ HP Director)
สําหรับ Macintosh เทานั้น หนาจอของซอฟตแวรที่ใชเมื่อทํางานกับเอกสาร เมื่อใสเอกสารใน
อุปกรณปอนกระดาษอัตโนมัติ (ADF) และมีการเชื่อมตอคอมพิวเตอรกับเครื่องพิมพโดยตรง
HP Director จะปรากฏบนหนาจอคอมพิวเตอรเพื่อเริ่มตนการสงแฟกซ, ทําสําเนา หรือสแกน
HP toolbox (กลองเครื่องมือของ HP)
กลองเครื่องมือของ HP เปนเว็บเพจที่จะเปดขึ้นในเว็บเบราเซอรและชวยใหคุณเขาใชงานเครื่องมือ
การจัดการเครื่องพิมพและการแกไขปญหา, เว็บเซิรฟเวอรในตัว และเอกสารของเครื่องพิมพ
link (ลิงค)
การเชื่อมตอกับโปรแกรมหรืออุปกรณที่สามารถใชสงขอมูลจากซอฟตแวรเครื่องพิมพไปยังโปรแกรม
อื่น เชน การเชื่อมโยงอีเมล แฟกซ หรือ OCR
Optical Character Recognition (OCR) software (ซอฟตแวร Optical Character Recognition (OCR))
ซอฟตแวร OCR จะแปลงภาพอิเล็กทรอนิกสของขอความ เชน เอกสารที่สแกน ใหอยูในรูปแบบที่
โปรแกรมประมวลผลคํา โปรแกรมสเปรดชีท และโปรแกรมฐานขอมูลสามารถใชงานได
parallel cable (สายเคเบิลแบบขนาน)
โปรดดูที่ 1284-B
printer driver (ไดรเวอรเครื่องพิมพ)
ไดรเวอรเครื่องพิมพเปนโปรแกรมหนึ่งที่โปรแกรมอื่นๆ ตองใชเพื่อเขาใชงานคุณสมบัติตางๆ ของ
เครื่องพิมพ ไดรเวอรเครื่องพิมพจะแปลคําสั่งจัดรูปแบบของโปรแกรม (เชน การแบงหนา และการ
เลือกรูปแบบตัวอักษร) เปนภาษาเครื่องพิมพ (เชน PostScript หรือ PCL) จากนั้นจึงสงไฟลไปยัง
เครื่องพิมพ
Readiris
โปรแกรม Optical Character Recognition (OCR) ที่ไดรับการพัฒนาโดย I.R.I.S. และ
รวมอยูในซอฟตแวรของเครื่องพิมพ
resolution (ความละเอียด)
ความคมชัดของภาพ ซึ่งวัดในหนวย dpi (dots per inch) จํานวน dpi ยิ่งมาก ความละเอียดยิ่งสูง
surge protector (อุปกรณปองกันไฟกระชาก)
อุปกรณที่ปองกันอุปกรณจายไฟและสายโทรศัพทจากไฟกระชาก
TWAIN
เปนมาตรฐานอุตสาหกรรมของสแกนเนอรและซอฟตแวร เมื่อใชสแกนเนอรที่ไดมาตรฐาน
TWAIN รวมกับโปรแกรมมาตรฐาน TWAIN คุณจะสามารถทํางานสแกนไดจากภายในโปรแกรม
เลย
190
ประมวลคําศัพท
THWW
URL
Uniform resource locator คือแอดเดรสบนอินเตอรเน็ตทั่วโลกของเอกสารและทรัพยากร สวน
แรกของแอดเดรสจะระบุโปรโตคอลที่ใช สวนที่สองจะระบุ IP แอดเดรสหรือชื่อโดเมนที่จัดเก็บ
ทรัพยากรนั้นๆ
USB (compatible with 2.0 specifications) (USB (ใชงานไดกับขอกําหนด 2.0))
Universal Serial Bus (USB) คือ มาตรฐานที่พัฒนาโดย USB Implementers Forum,
Inc. เพื่อเชื่อมตอเครื่องคอมพิวเตอรกับอุปกรณอื่นๆ USB จะแตกตางจากพอรตขนาน กลาวคือจะ
ไดรับการออกแบบใหเชื่อมตอพอรต USB เพียงพอรตเดียวเขากับอุปกรณหลายๆ ชิ้นในเวลาเดียวกัน
watermarks (ลายน้ํา)
ลายน้ําจะเปนการเพิ่มขอความพื้นหลังลงบนเอกสารที่จะพิมพ เชน คุณสามารถพิมพ "ลับเฉพาะ" เปน
ขอความพื้นหลังของเอกสาร เพื่อที่จะแจงวาเอกสารดังกลาวเปนเอกสารลับเฉพาะ โดยสามารถเลือก
จากชุดลายน้ําที่กําหนดไวแลวซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงรูปแบบตัวอักษร, ขนาด, มุม และสไตลได
เครื่องพิมพสามารถพิมพลายน้ําเฉพาะในหนาแรกหรือทุกหนาได
WIA
Windows Imaging Architecture (WIA) เปนสถาปตยกรรมเกี่ยวกับภาพที่มีอยูใน
Windows Me และ Windows XP โดยสามารถเริ่มตนการสแกนในระบบปฏิบัติการดังกลาวนี้
ไดโดยใชสแกนเนอรที่รองรับมาตรฐาน WIA
THWW
ประมวลคําศัพท
191
192
ประมวลคําศัพท
THWW